huehuetl (Azca17)

huehuetl (Azca17)
Simplex Glyph

Glyph or Iconographic Image Description: 

This painted black-line drawing of the simplex glyph for the noun, huehuetl (standing drum), shows a colorful drum with a top horizontal yellow stripe. Below that is a thicker orangish-pink stripe, then a thick black line, a white space, then a horizontal red line. Below that is another black line. Finally, the larger part of the drum is the orangish-pink color again. The legs are stepped, with two point-down triangles cut out of the middle of the leg-base.

Description, Credit: 

Stephanie Wood

Added Analysis: 

This drum has more color than usual. See other examples below.

Added Analysis, Credit: 

Stephanie Wood

Gloss Image: 
Gloss Diplomatic Transcription: 

huehuetl

Gloss Normalization: 

huehuetl

Gloss Analysis, Credit: 

Stephanie Wood

Source Manuscript: 
Date of Manuscript: 

post-1550, possibly from the early seventeenth century.

Creator's Location (and place coverage): 

perhaps Tlatelolco, Mexico City

Syntax: 
Cultural Content & Iconography: 
Cultural Content, Credit: 

Jeff Haskett-Wood

Shapes and Perspectives: 
Keywords: 

tambores, multicolor, a rayas, rojo, amarillo, rosado, blanco

Glyph or Iconographic Image: 
Relevant Nahuatl Dictionary Word(s): 
Glyph/Icon Name, Spanish Translation: 

el atabal

Spanish Translation, Credit: 

Stephanie Wood

Image Source: 

The Codex Azcatitlan is also known as the Histoire mexicaine, [Manuscrit] Mexicain 59–64. It is housed in the Bibliothèque Nationale de France, and hosted on line by the World Digital Library and the Library of Congress, which is “unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection.”
https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15280/?sp=17&st=image

Image Source, Rights: 

The Library of Congress is “unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection.” But please cite Bibliothèque Nationale de France and this Visual Lexicon of Aztec Hieroglyphs.

Historical Contextualizing Image: