icnotl (MH503v)
This black-line drawing of the element representing icnotl, the noun for "orphan," shows a frontal view of a simple, tiny, face. It is a small circle with two dots for eyes and one dot for the mouth.
Stephanie Wood
The relative size of this glyph seems intentional, being small, just as some glyphs enlarge their subjects. Perhaps this is meant as a baby face. Perhaps it is meant to convey the vulnerability that "orphan" implies.
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
huérfanos, orphans, icno, humble, humilde
icno(tl), orphan, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/icnotl
Matrícula de Huexotzinco, folio 503v, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=86&st=image
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).