matlacpohualli pesos (Chav1)
This black and white drawing or painting of the compound glyph or notation for 200 (matlacpohualli, or 10 x 20) pesos shows a black peso with a white diamond (matlactli) on top of it. Poking up from behind this 10-peso sign is a corn cob, which seems to represent twenty. The mathematical equation arrives at the number given in the gloss in this case.
Stephanie Wood
mahtlac
poualli
matlacpohualli
Stephanie Wood
1578
pesos, monedas, dinero, coins, money, maize, corn, mazorca
peso, a peso, a unit of money, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/peso
matlacpohual(li), 200, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/matlacpohualli
doscientos
Stephanie Wood
The Codex Chavero of Huexotzinco (or Códice Chavero de Huexotzinco), https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_03246_001/?sp=1
The Codex Chavero of Huexotzinco (or Códice Chavero de Huexotzinco) is held by the Instituto Nacional de Antropología e Historia, México. It is published online by the World Digital Library and the Library of Congress, which is “unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection.”