tlan syllable (locative from tlantli)