cihuatl (CQ)
This iconographic example of a woman (cihuatl) shows a profile of the full body of a woman sitting on her legs (a classic posture for an Indigenous woman) and facing toward the viewer's right. She has the classic hairstyle (neaxtlahualli) of a woman, and she wears the huipilli, also the standard clothing for a woman. Her arms are apparently inside the huipil, as also seen in some other glyphs of women (below)
Stephanie Wood
covers ruling men and women of Tecamachalco through 1593
Stephanie Wood
women, mujeres, hair, cabello, pelo, blouses, huipiles

cihua(tl), woman, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/cihuiatl
la mujer
Ofelia Cruz Morales
The Codex Quetzalecatzin, aka Mapa de Ecatepec-Huitziltepec, Codex Ehecatepec-Huitziltepec, or Charles Ratton Codex. Library of Congress. https://www.loc.gov/item/2017590521/
The Library of Congress, current custodian of this pictorial Mexican manuscript, hosts a digital version online. It is not copyright protected.
