tepetl (Chav4)
This black-line drawing of the element representing a hill or mountain (tepetl) shows a frontal view of a landscape drawing that diverges considerably from the earlier bell-shaped tepetl glyph. This hill has contours and shading that gives it three-dimensionality (suggesting European stylistic influence). This element comes from the compound glyph for Ocotepec.
Stephanie Wood
1578
hills, mountains, cerros, montañas
tepe(tl), mountain/hill, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tepetl
The Codex Chavero of Huexotzinco (or Códice Chavero de Huexotzinco), https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_03246_001/?sp=4&st=image
The Codex Chavero of Huexotzinco (or Códice Chavero de Huexotzinco) is held by the Instituto Nacional de Antropología e Historia, México. It is published online by the World Digital Library and the Library of Congress, which is “unaware of any copyright or other restrictions in the World Digital Library Collection.”