tlacochtli (Mdz17v)
This element for a type of projectile, such as an arrow or spear (tlacochtli), has been carved from the title Tlacochtecuhtli. It is a vertical arrow, yellow in its shaft (which is apparently made from the acatl plant) and decorated with a gray-purple feather (probably from an eagle's wing) and a white down feather.
Stephanie Wood
c. 1541, but by 1553 at the latest
arrows, flechas, feathers, plumas, reeds, cañas, jabalinas, lanzas
tlacoch(tli), a projectile, such as an arrow, spear, or javelin, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tlacochtli
una flecha
Codex Mendoza, folio 17 verso, https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/2fea788e-2aa2-4f08-b6d9-648c00..., image 45 of 188.
Original manuscript is held by the Bodleian Libraries, University of Oxford, MS. Arch. Selden. A. 1; used here with the UK Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SA 3.0)