Achcauhzolli (MH676v)

This black-line drawing of the simplex glyph for the personal name Achcauhzolli (perhaps “Old Authority Figure”) is attested here as a man’s name. The glyph shows what appears to be a xiquipilli (a sack once used for containing valuables, such as cacao beans or money, but also representative of the number 8,000) that is decorated more than usual. The bag must have something to do with the authority figure. It is unclear whether the bag or the authority figure is meant to be aged. The face of the tribute payer to which this glyph is attached has wrinkles on his face, suggesting he is aged.