Chicon (MH879r)

Chicon (MH879r)
Simplex Glyph
Notation

Glyph or Iconographic Image Description: 

This black-line drawing of the simplex glyph for the personal name Chicon (“Seven”) is attested here as a man’s name. The glyph shows seven (chicome) upright lines connected at their base by a horizontal line. Below this is a ceramic pot (comitl) which is a simplex element that serves as a phonetic indicator that the name ends in -con.

Description, Credit: 

Stephanie Wood

Added Analysis: 

Like Macuil, Chicon is a popular name which seems to be a remnant from the old naming practices that came from the religious divinatory calendar, the tonalpohualli. Typically, a number like five or seven would accompany a day name (such as acatl or cuauhtli). But by the time of the Matrícula de Huexotzinco, sometimes the day names were gone–and sometimes just the day name would appear with no companion number. See below for other examples of the name Chicon, many of which employ the comitl (ceramic pot) as a phonetic indicator for -con. In one example, the notation is gone, and just the ceramic pot appears! There, the pot is more than just the co, con, or com syllable; it has become Chicon itself, probably as a result of the heavy usage of the pot for -con. It is also conceivable that the changes in naming practices that drew from the tonalpohualli were not from forgetfulness, but as a result of the clergy discouraging the use of that calendar.

Added Analysis, Credit: 

Stephanie Wood

Gloss Image: 
Gloss Diplomatic Transcription: 

po

Gloss Normalization: 

Pedro Chicon

Gloss Analysis, Credit: 

Stephanie Wood

Date of Manuscript: 

1560

Creator's Location (and place coverage): 

Huejotzingo, Puebla

Cultural Content, Credit: 

Jeff Haskett-Wood

Shapes and Perspectives: 
Keywords: 

números, siete, cerámica, sílabos fonéticos, nombres de hombres

Glyph or Iconographic Image: 
Relevant Nahuatl Dictionary Word(s): 
Glyph/Icon Name, Spanish Translation: 

Siete

Spanish Translation, Credit: 

Stephanie Wood

Image Source: 

Matrícula de Huexotzinco, folio 879r, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=830&st=image.

Image Source, Rights: 

This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).

Historical Contextualizing Image: