otomitl (MH553r)
This black-line drawing of the simplex glyph otomitl (an Otomí person) doubles as the glyph for the personal name glyph Cuaoton (see below).
Stephanie Wood
In this digital collection, face paint or tattooing has ethnic associations, involving Chichimecs, the Otomí, the Tlaxcalteca, and those who were “different” (e.g. the Tlamaca). Divine forces, such as Ecatl (or Ehecatl) and Xolotl, also have some face paint or tattoos.
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
otomies, otomites, otomíes, ethnicities, etnicidades

Otomi(tl), a culture group, ethnicity, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/otomitl
Matrícula de Huexotzinco, folio 533r, World Digital Library. https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=185&st=image
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).