Tememe (MH667v)
This black-line drawing of the simplex glyph for the personal name or occupation, Tememe (“Human Carrier”), is attested here as pertaining to a man. The glyph shows a man with his knees bent and a smaller person climbing onto his back (or already riding on his back). The human carrier wears only a loincloth (visible by the waistband only). The smaller individual appears to be nude.
Stephanie Wood
The glyphs for intlacamama (below) and tlamama show a frame for carrying people and goods, but the tememe is not using a frame here. Cacaxtli is one name for a carrying frame. In other images below referring to carrying (mama, which can also be spelled meme), one can see a cloth bundle and a woven mat (petlatl).
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
cargar, individuos, personas, oficios, nombres de hombres
te- (nonspecific human object prefix), people, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/te
Portador de Personas
Stephanie Wood
Matrícula de Huexotzinco, folio 667v, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=415&st=image.
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).