tenextic (Mdz10v)
This element for gray (tenext(ic)) has been carved from the compound sign for the place name, Tenexticpac. Apparently, the reference is to gray hair.
Stephanie Wood
While the hair may or not be gray, it is distinctive, being dotted. This unusual hair style (shaved head?) may also be an ethnic reference. Further research is required.
Stephanie Wood
c. 1541, but by 1553 at the latest
Stephanie Wood
tenex(tic), gray, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tenextic
-tic, a suffix for adjective-like substantives, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tic-0
lime
Stephanie Wood
Codex Mendoza, folio 10 verso, https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/2fea788e-2aa2-4f08-b6d9-648c00..., image 31 of 188.
The Bodleian Libraries, University of Oxford, hold the original manuscript, the MS. Arch. Selden. A. 1. This image is published here under the UK Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SA 3.0).