Tepozcac (MH813r)
This black-line drawing of the simplex glyph for the personal name Tepozcac (“Horseshoe” or “Metal Shoe”) is attested here as a man’s name. The glyph shows a crescent-shaped horseshoe with the opening upward and five or six nail holes.
Stephanie Wood
See the horseshoe or hoof prints on the road (below). Nahuas quickly sought to acquire horses, which were a European introduction, even as they were also the bane of some Nahuas existence if the colonizers demanded bundles of grass be picked by Nahuas for the feeding of the horse, or when horses were pastured freely and trampled cornfields.
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
herraduras, caballos, zapatos, nombres de hombres
tepoz(tli), metal, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tepoztli
cac(tli), shoe, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/cactli
Herradura
Stephanie Wood
Matrícula de Huexotzinco, folio 813r, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=700&st=image.
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).