tlacochtli (Mdz65r)
This element for a type of projectile (tlacochtli), such as an arrow, spear, or javelin, has been carved from the compound glyph for the title Tlacochcalcatl. It consists of three vertical arrows, yellow in their shafts (apparently made from the acatl plant) and the middle one is segmented like bamboo or carrizo. Each shaft decorated with a gray-purple feather (probably from an eagle's wing) and a white down feather.
Stephanie Wood
The reason for a group of three tlacochtli is unclear. In the original compound, they are penetrating the roof of a building. Hence, their points are not visible.
Stephanie Wood
c. 1541, or by 1553 at the latest
Stephanie Wood
dardas, saetas, arrows, flechas, feathers, plumas, reeds, cañas, jabalinas, lanzas
tlacoch(tli), a type of projectile, such as an arrow, spear, or javelin, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tlacochtli
una flecha
Codex Mendoza, folio 65 recto, https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/2fea788e-2aa2-4f08-b6d9-648c00...
Original manuscript is held by the Bodleian Libraries, University of Oxford, MS. Arch. Selden. A. 1; used here with the UK Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SA 3.0)