totolin (MH525r)
This black-line drawing of the element totolin (turkey hen) has been carved from the compound personal name glyph, Tlahuiztotol (see below). It shows the hen's head in profile, facing toward the viewer's right. The bird's eye is open, and its beak is closed. Above its beak is a small, striped snood that curves upward. At its neck there is some definition of feathers.
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
guajolotes, pavos

totol(in), domestic Wild Turkey, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/totolin
Matrícula de Huexotzinco, folio 525r, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=129&st=image.
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).