Chimalpan (MH527r)
This black-line drawing of the simplex glyph for the place name Chimalpan shows a round war shield with six fringe pieces hanging from the bottom third of the circle. The shield has a rim around the perimeter, and inside the circle are two curving double lines with a row of small circles in between. Above the upper double line are three inverted u-shapes. The -pan locative suffix is not shown visually.
Stephanie Wood
This shield design is much like the cuexyo designs found in the Codex Mendoza (below).
Stephanie Wood
chimalpā barrio
Chimalpan, barrio
Stephanie Wood
1560
Stephanie Wood
escudos, rodelas, shields, war, guerra, barrios, pueblos
chimal(li), shield, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/chimalli
-pan, in or on, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/pan
En la Rodela, o En el Escudo
Stephanie Wood
Matrícula de Huexotzinco, folio 527r, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=133&st=image.
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).