Oncuixco (MH624v)

The starting letter O-, attached to a noun as it is here, usually means "two," and should more properly be On-, so we have inserted an "n." Perhaps this is not necessary. Ocuixtli is a near homophone with oquichtli, man, but we are staying with the interpretation that points to a place known for "Two Kites" or "Two Birds of Prey," given both the visual elements and the gloss that uses "c" rather than "q." Note the glyph for a person from Oncuixtli, below, which emphasizes the black-and-white feather that seems fitting when compared to the bird in this place name glyph, which is also black and white. Furthermore, the notation for two is notable in the Oncuixcatl glyph, which helps underscore the possibility here.