Tonal (MH709v)
This black-line drawing of the simplex glyph for the personal name Tonal (“Day”) is attested here as a man’s name. The glyph shows a clover-leaf type of arrangement of near circles, with squared-off straight pieces between each rounded part, and a small circle at the center.
Stephanie Wood
For similar renditions of tonalli, singly or in compounds, see some other examples, below. One will find some overlap in design between tonalli and ilhuitl, both of which can mean day.
Stephanie Wood
1560
Jeff Haskett-Wood
quincunces, días, soles, ilhuitl, nombres de hombres
tonal(li), day or sun, https://nahuatl.wired-humanities.org/content/tonalli
Día
Stephanie Wood
Matrícula de Huexotzinco, folio 709v, World Digital Library, https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_15282/?sp=497&st=image.
This manuscript is hosted by the Library of Congress and the World Digital Library; used here with the Creative Commons, “Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License” (CC-BY-NC-SAq 3.0).